Adèle Exarchopoulos set limits for sex scenes in Passages